As a teenager, Kian Caplan was diagnosed with ADHD, OCD, and Tourette syndrome. Today, he is on a quest to understand what makes his brain different — and to recruit other neurodiverse students to study the brain.